Verleihung der Wirten-Ehrenurkunde des Tourismusverbandes für 25 Jahre

Würdigung für den Gasthof Abfalter in Golling

Seit mehr als sieben Jahrzehnten ist der Gasthof Abfalter in Golling ein Inbegriff herzlicher Gastfreundschaft, kulinarischer Genussmomente und gelebter Tradition. Im Jahr 1952 von den Großeltern der Familie Moser übernommen, entwickelte sich das Haus über drei Generationen hinweg zu einer geschätzten Adresse für Einheimische wie Gäste aus aller Welt.

Mit viel Herzblut und unermüdlichem Einsatz schufen Elisabeth und Manfred Moser gemeinsam mit ihren Vorgängern einen Ort, an dem sich Tradition und Moderne harmonisch verbanden.

Die österreichische Wirtshauskultur wurde hier mit großer Liebe gepflegt: „Ganz klar: unseren Gästen eine schöne Zeit zu ermöglichen! In der Gastronomie kann man seine Ideen verwirklichen und Menschen glücklich machen – das ist das Schönste an diesem Beruf“, betont Frau Moser, die mit ihrer Leidenschaft und ihrem Engagement den Betrieb über Jahre hinweg geprägt hat.

v.l.n.r.: Geschäftsführer TVB Golling Immanuel Fiausch, BGM Golling Martin Dietrich, Elisabeth und Manfred Moser, Obfrau TVB Golling Nina Behrendt, Vize-BGM Golling Stephan Loidl

Die Küche des Gasthofs Abfalter war stets ein Treffpunkt für kulinarische Genüsse, bei dem sowohl deftige Klassiker als auch raffiniert zubereitete regionale Spezialitäten im Mittelpunkt standen. „Definitiv der Tafelspitz!“, sagt Frau Moser über ihr Lieblingsgericht, das für viele Gäste zum Highlight des Besuchs gehört. Ihre berühmten Forellen, die viele Jahre aus einer Fischzucht in der Nähe des Gollinger Wasserfalls stammten, sind inzwischen von einem regionalen Anbieter bezogen, was die Verbundenheit zur Region unterstreicht.

Nach vielen erfolgreichen Jahren geht nun eine Ära zu Ende. „Beides! Man erlebt unglaublich viele Momente, in denen man Menschen bei besonderen Anlässen begleiten darf“, so beschreibt Frau Moser die vielen Herausforderungen und Freuden, die ihr Beruf mit sich brachte. Dennoch bleibt ihr Engagement ungebrochen, und sie plant bereits eine Veränderung im Betrieb, mit einem neuen Bed & Breakfast-Konzept.

Der Tourismusverband Golling an der Salzach spricht dem Gasthof Abfalter seinen herzlichsten Dank und seine aufrichtige Anerkennung aus. Mit jahrzehntelangem Engagement, Herzlichkeit und kulinarischem Können haben Sie nicht nur unsere Gäste verwöhnt, sondern auch die Attraktivität und den Charme unserer Region nachhaltig geprägt.

Meilensteine der Erfolgsgeschichte:

  • 1952: Übernahme durch Elisabeths Großeltern
  • 1965: Fortführung durch Elisabeths Eltern
  • 2000: Übernahme durch Elisabeth und Manfred Moser (25 Jahre)

Mit dieser Urkunde danken wir Ihnen für Ihren unermüdlichen Einsatz und die herausragende Prägung des gastronomischen Lebens in unserer Gemeinde. Zum wohlverdienten Ruhestand wünschen wir Ihnen von Herzen alles Gute und viel Freude für die Zukunft.