Skip to content
Urlaub im Tennengau
  • Tennengau
    • Abtenau
    • Adnet
    • Annaberg-Lungötz
    • Bad Vigaun
    • Golling
    • Hallein/Bad Dürrnberg
    • Krispl-Gaissau
    • Kuchl
    • Oberalm
    • Puch
    • Russbach
    • Scheffau
    • St. Koloman
    • St. Martin
  • Experience
    • Summer
      • Hiking
      • Cycling & Mountain Biking
      • Outdoor Pools & Swimming Lakes
    • Winter
      • Alpine Skiing
      • Away from the Piste
      • Advent & Silent Night
    • Top Excursion Destinations
    • Top Events
    • Culture & Folk Traditions
    • TennengauPLUS Card
    • Guest Mobility Ticket
    • Events
    • Touring Portal
  • Food & Drink
    • Tennengau Specialties
    • GenussPartner Businesses
    • Food & Beverage Vouchers
    • Food & Drink
  • Service
    • About us
    • Contact
    • Download Brochures
    • Press
    • Webcams
  • Book
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
Verfilzt und aufgenäht

Verfilzt und aufgenäht

24. November 2020/by Agentur Werbezeit

Schafvlies, Seife und Wasser sind die Zutaten für Filzpatschen. Inge Eder aus Annaberg gehört zu den fleißigen Tennengauerinnen, die diese wärmenden Hausschuhe nach alter Tradition herstellen.

Der Fantasie sind beim Filzen keine Grenzen gesetzt, denn Schafvlies lässt sich einfach färben und formen. Inge Eder aus Annaberg-Lungötz fertigt Filzpatschen nach alter Tradition an. Die 79-jährige Lammertalerin nimmt am liebsten das grau-schwarz melierte Wollvlies von heimischen Schafen. Für die Form verwendet Inge Leisten aus Schusters Werkstatt. „Dadurch bekommen die Patschen gleich die richtige Form“, sagt sie. Dann schnappt sich Inge eine dünne Lage Vlies, legt dieses quer auf den Leisten und schlägt die Ränder ordentlich ein. „Die erste Lage soll quer sein. Wenn sie es nicht ist, zieht es einem die Socken aus.“ Am besten sei ohnehin barfuß in die Filzpatschen zu steigen, denn da wärmen sie am besten.

Mit Seifenwasser massieren

Nach dem Inge den Leisten mit Vlies gut eingepackt hat, gießt sie lauwarmes Schmierseifen-Wasser über den Schuh. Dann massiert und streicht die Annabergerin solange, bis die Seife schäumt und sich das Vlies eng an den Leisten schmiegt. Danach legt sie die zweite Lage in Längsrichtung darüber. Das ist ebenfalls wichtig, denn wenn das Vlies in gleicher Richtung aufgelegt wird, verfilzen die Fasern nicht gut. Inge massiert und streicht die zweite Lage wieder solange bis das Seifenwasser schäumt und sich das Vlies eng an den Leisten schmiegt. Dann kommt die dritte Lage wieder quer auf ihr Handwerk. Sie gießt warme Seifenlauge darüber, massiert und erzählt: „Damit sich die Wollfasern gut verfilzen, haben wir früher mit fast kochend heißem Wasser gearbeitet. Ich habe mir immer die Hände verbrannt.“ Diese heiße Arbeit übernimmt heute die Waschmaschine.

Patschen mit bunten Borten

Insgesamt packt und verfilzt die Tennengauerin sieben dünne Vlieslagen auf den Leisten. Danach gibt sie den Patschen in ein Stoffsackerl und schnürt es fest zu. Dann stülpt sie eine zweite Stofftasche darüber und schnürt sie wiederum fest zu. Damit sind die Wollpatschen in der Waschmaschine gut geschützt. Insgesamt stellt Inge drei Patschenpaare her und wäscht sie anschließend gemeinsam in der Waschmaschine bei 80 Grad Celsius rund eine Stunde lang.
Danach schneidet sie die Patschen auf, entfernt die Leisten und lässt sie trocknen. Zum Abschluss näht Inge die Ledersohle mit einem Kreuzstich auf und verziert die neuen Patschen mit bunten Borten.

Patschen vor Motten schützen

Motten haben die Hausschuhe aus Vlies zum Fressen gern. Inge rät: „Wenn ich sie im Sommer nicht anziehe, verpacke ich sie in Zeitungspapier und gebe Lavendel oder Mottenpapier in die Patschen.“ Zum Abschied kaufe ich mir ein Paar dieser traditionellen Filzpatschen. Im Sommer ziehe ich sie übrigens auch an, weil sie so bequem sind. Für meinen Mann sind die Patschen nicht lagernd. Daher bestelle ich für ihn ein Paar.

Inge fertigt nur auf Bestellung. Unter der Telefonnummer +43 676 42 86 805 is sie erreichbar. Darüber hinaus gibt es auf Handwerks-, Advent- und Weihnachtsmärkten die traditionell oder kreativ bunt gemusterten Hausschuhe vieler Handwerkerinnen und Handwerker zu kaufen.

Inge Eder
Bunte Patschen
Leisten

Vlies kommt auf den Leisten
Inge bearbeitet das Vlies mit Seifenwasser
Vlies auf den Leisten streichen

Leisten mit Vlies umhüllt
Ledersohle lochen
Sohle aufnähen

Borte mit …
… Stecknadeln befestigen
Wollpatschen in vielen Größen

Fotos: Christine Fröschl

  • Author
  • Recent Posts
Agentur Werbezeit
Agentur Werbezeit
Einfach abheben. Es gibt bei uns keine Flügel zu kaufen. Dafür aber starkes Bewusstsein für Marken.
Agentur Werbezeit
Latest posts by Agentur Werbezeit (see all)
  • Geführte Wanderung entlang der Taugl in Bad Vigaun - 13. June 2022
  • Wanderung entlang der Lebensader Taugl in Bad Vigaun - 13. June 2022
  • Lohnt sich eine Schitour auf den Bad Vigauner Hausberg Schlenken? - 1. February 2022
https://www.tennengau.com/wp-content/uploads/2020/10/Filzpatschen-scaled-1.jpg 1696 2560 Agentur Werbezeit https://www.tennengau.com/wp-content/uploads/logo_tennengau_01-300x119.png Agentur Werbezeit2020-11-24 09:00:072023-02-16 21:21:25Verfilzt und aufgenäht

Contact

Gästeservice Tennengau
Mauttorpromenade 8
5400 Hallein
T: +43 6245/700 50
Mail: info@tennengau.com

Experience

  • Top Excursion Destinations
  • TennengauPLUS Card
  • Guest Mobility Ticket
  • SalzburgerLand Card
  • Touring Portal
  • Culture & Folk Traditions

Food & Drink

  • Tennengau Specialties
  • GenussPartner Businesses
  • Food & Beverage Vouchers
  • Food & Drink
© Copyright - Gästeservice Tennengau | created by werbezeit
  • Link to Facebook
  • Link to Instagram
  • Link to Flickr
  • Link to Pinterest
  • Link to Youtube
  • Privacy Policy
  • Imprint
  • Accessibility Statement
Link to: Quittengelee – selbst gemacht Link to: Quittengelee – selbst gemacht Quittengelee – selbst gemachtreiche Quittenernte (c)Martina Gappmaier Link to: Räuchern in Bad Vigaun zur Weihnachtszeit Link to: Räuchern in Bad Vigaun zur Weihnachtszeit Dekoration in der NaturThek in Bad VigaunRäuchern in Bad Vigaun zur Weihnachtszeit
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

We use cookies to make your browsing experience on our website as pleasant as possible and to obtain analytical statistics. Cookies must be accepted in order to guarantee a smooth display of the website.

Accept all cookiesManage cookies

Cookie and data-privacy settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enhance your user experience and to customize your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your settings. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are absolutely essential in order to provide you with the services and functions which are available on our website.

Since these cookies are essential for providing the services and functions available on our website, rejecting them will adversely affect the functionality of our website. You may block or delete cookies at any time by changing your browser settings and thereby blocking all cookies associated with this website. You will always be prompted to either accept / reject cookies if ever you decide to visit our website again.

We respect your decision completely if you do indeed decide to reject cookies. To avoid being asked repeatedly about cookies, please allow us to install a cookie that records your preferences. You can restore your settings or allow other cookies whenever you please, in order to avail yourself of our services to the full. If you reject cookies, all cookies which have been installed pertinent to our domain will be removed.

We present to you a list of the cookies from your computer which have been stored on our domain. For security reasons, we are unable to show you cookies stored by other domains. These may be viewed in the security settings of your own browser.

Google Services

These cookies collect information that, in part aggregate, helps us to understand how our website is used and how effective our marketing efforts are. We can also use the knowledge gained from these cookies to adapt our applications in order to improve your user experience on our website.

If you do not want us to track your visit to our site, you can block this in your browser here:



Data Privacy Policy

You can read more about our cookies and your data privacy settings in our Data Privacy Policy.

Privacy Policy
Save & closeClose
Open Message Bar Open Message Bar Open Message Bar