Skip to content
Urlaub im Tennengau
  • Tennengau
    • Abtenau
    • Adnet
    • Annaberg-Lungötz
    • Bad Vigaun
    • Golling
    • Hallein/Bad Dürrnberg
    • Krispl-Gaissau
    • Kuchl
    • Oberalm
    • Puch
    • Russbach
    • Scheffau
    • St. Koloman
    • St. Martin
  • Experience
    • Summer
      • Hiking
      • Cycling & Mountain Biking
      • Outdoor Pools & Swimming Lakes
    • Winter
      • Alpine Skiing
      • Away from the Piste
      • Advent & Silent Night
    • Top Excursion Destinations
    • Top Events
    • Culture & Folk Traditions
    • TennengauPLUS Card
    • Guest Mobility Ticket
    • Events
    • Touring Portal
  • Food & Drink
    • Tennengau Specialties
    • GenussPartner Businesses
    • Food & Beverage Vouchers
    • Food & Drink
  • Service
    • About us
    • Contact
    • Download Brochures
    • Press
    • Webcams
  • Book
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
Martinsfest

Traditionen zu Ehren des Heiligen Sankt Martin

10. November 2016/by Agentur Werbezeit

Kirtag, Laternenfest und Ganslessen

Als Namenspatron unseres Ortes St. Martin am Tennengebirge wird der Heilige Sankt Martin jedes Jahr am Sonntag vor oder nach dem Gedenktag am 11. November im Ortszentrum bei einem Kirtag mit vielen „Standln“ gefeiert. Nach der Heiligen Messe zu Ehren unseres Namenspatrons in der Pfarrkirche St. Martin treffen sich die Einheimischen im Ortszentrum um an den vielen Ständen vorbei zu flanieren, von den Händlern Waren zu erstehen und um sich mit Bekannten und Freunden zu amüsieren. Obwohl St. Martin mit seinen ca. 1.500 Einwohnern ein sehr kleiner Ort ist, ist es immer wieder erstaunlich, dass man manche Bekannte nur am Martini-Kirtag trifft. Somit ist diese Veranstaltung bei vielen Einheimischen fest im Jahreskalender reserviert.

Kirtag in St. Martin (c) Sonja Schichegger
Tombola (c) Sonja Schichegger
Kirtag in St. Martin (c) Sonja Schichegger

Kind (c) Sonja Schichegger
Bäuerinnen beim Fleischkrapfen machen (c) Sonja Schichegger

Im Salzburger Land gibt es noch mehr Traditionen rund um den Heiligen Sankt Martin. Warum diese entstanden sind und welche Feste wir rund um diesen Ehrentag feiern erfahrt ihr hier.

Doch wer war eigentlich dieser Heilige Sankt Martin?

Namenspatron Heiliger Sankt Martin (c) A.Buchegger

Namenspatron Heiliger Sankt Martin
(c) A.Buchegger

Martin von Tours wurde im Jahr 316 n. Chr. als Sohn eines römischen Offiziers im heutigen Ungarn geboren. Mit fünfzehn Jahren ging er zur Armee und wurde Soldat und bald darauf Offizier. Schon während seiner gesamten Armeezeit war Martin ein sehr hilfsbereiter Mensch.

Als er an einem kalten Wintertag an einem hungernden und frierenden Bettler vorbei ritt, teilte er seinen Mantel mit seinem Schwert und schenkte dem Bettler die eine Hälfte. In der folgenden Nacht erschien ihm der Bettler im Traum und gab sich als Jesus Christus zu erkennen! Nach diesem Erlebnis ließ Martin sich taufen. Er verließ den Militärdienst und wurde Bischof. In seiner 30-jährigen Amtszeit vollbrachte er angeblich zahlreiche Wundertaten und Heilungen. Der Namenstag des Heiligens fällt auf den Tag seiner Grablegung am 11. November 397. Er starb im Alter von 81 Jahren.

Schutzpatron für viele Berufe

Der Heilige Martin ist auch Schutzpatron für viele Berufe: Winzer, Fassmacher, Huf- und Waffenschmiede, Weber, Schneider, Bürstenbinder, Gerber, Hirten, Hutmacher und Müller. Er beschützt außerdem die Bettler und die Soldaten – und alle Haustiere.

Bräuche zum Martinsfest

Als Salzburgerin wuchs ich mit den vielen Traditionen und Bräuchen im Salzburger Land auf. Viele sind von Ort zu Ort gleich, aber können auch von Grund auf verschieden sein. Um den 11. November sieht man im ganzen Tennengau Kinder singend mit den Laternen laufen und die Leute essen gerne Martinigansl:

Laternenfest & Laternenumzug am Martinstag

Laternenfest in St. Martin (c) Sonja Schichegger

Laternenfest in St. Martin
(c) Sonja Schichegger

Im Tennengau finden rund um den Martinstag, Laternenumzüge statt. Da Martins Leichnam in einer Lichterprozession mit einem Boot nach Tours überführt wurde, entstand diese Tradition.

Wenn am 11. November dann die Dunkelheit in den Ort St. Martin zieht, treffen sich die Kindergarten- und Volksschulkinder mit ihren Familien am Sportplatz zum Laternenfest. Die Volksschüler stellen eine ganz bestimmte Szene aus Martins Leben nach: Es ist die Geschichte, als Martin in einer kalten Nacht einem Bettler begegnet und ihm aus Mitleid ein Stück von seinem Mantel abschneidet. Nach der Aufführung geht es dann mit den bekannten Martinsliedern „Laterne, Laterne“ und „Ich geh’ mit meiner Laterne“ durch den gesamten Ort.

Laternenfest

Laternenfest

Stolz tragen die Kleinen ihre selbst gebastelten Laternen, die sie in den letzten Wochen in mühevoller Arbeit im Kindergarten und in der Schule gebastelt haben, vor sich her. Am Umzug zu Ehren von St. Martin nehmen jedes Jahr geschätzte 300 bis 500 Personen teil.

Martini-Gansl

Festtagsgansl (Foto: Schober)

Festtagsgansl (Foto: Schober)

Der Legende nach wurde der Heilige Martin durch lautes Schnattern der Gänse in seinem Versteck verraten, als er sich zuerst weigerte das Bischofsamt anzunehmen.

Auch das bäuerliche Wirtschaftsjahr ging mit Martini zu Ende und damit auch zahlreiche Pacht- und Dienstverhältnisse. Nachdem die Ernte eingebracht war, durfte man noch einmal feiern, bevor die sechswöchige Fastenzeit anfing. Auch die Angestellten mussten entlohnt werden, dafür wurden auch Naturalien wie z.B. die Gänse, welche nicht alle den Winter über von den Bauern durchgefüttert werden konnten, verwendet.

Heutzutage laden viele Familien zum traditionellen „Martini-Gansl“ essen in den Tagen und Wochen vor und nach dem 11. November ihre Freunde und Verwandten ein. Die Martinigans wird in St. Martin am Tennengebirge traditionell mit Blaukraut und Erdäpfelknödel serviert.

TIPP: Bis ca. Mitte November kann man bei den verschiedenen Gastronomiebetrieben im ganzen Tennengau ein “Martini-Gansl” genießen.

Gedeckter Tisch

Bauernregel zum Martinstag

Volkssprüche über das Wetter, sogenannte Wetter- oder Bauernregeln und die Folgen für die Landwirtschaft gibt es viele im Jahreskreislauf.  So sind auch zahlreiche Bauernregeln, die auf diesen Kalendertag zutreffen bekannt. Meist sagen sie etwas über die Witterungssituation des kommenden Winters aus. Eines, dass ich seit Jahren kenne ist:

“Schneit es auf Martini ein, wird ein’ weiße Weihnacht sein!”

Kirtag St. Martin (c) Sonja Schichegger

Lebkuchenherzen beim Kirtag (c) Sonja Schichegger

Auch heuer findet wieder der traditionelle „Martini-Kirtag“ am Sonntag den 13. November 2016 mit verschiedenen Ständen in St. Martin am Tennengebirge statt. Ein besonderes Highlight sind immer wieder die Tombola der Frauengemeinschaft St. Martin und die Fleischkrapfen mit Sauerkraut und Honigschmalz, sowie hausgemachten Torten und Kuchen der St. Martiner Ortsbäuerinnen.Ich freue mich schon auf das Fest zu Ehren des Hl. Sankt Martin, vor allem auf die leckeren Köstlichkeiten unserer Ortsbäuerinnen.

Als Kind war der Laternenumzug jedes Jahr ein Fixtermin und ein Martini-Ganserl mit Rotkraut und Knödel schmeckt bei unseren Tennengauer Genusswirten im Herbst sowieso am Besten!

Hier geht´s nach St. Martin am Tennengebirge…

  • Author
  • Recent Posts
Agentur Werbezeit
Agentur Werbezeit
Einfach abheben. Es gibt bei uns keine Flügel zu kaufen. Dafür aber starkes Bewusstsein für Marken.
Agentur Werbezeit
Latest posts by Agentur Werbezeit (see all)
  • Geführte Wanderung entlang der Taugl in Bad Vigaun - 13. June 2022
  • Wanderung entlang der Lebensader Taugl in Bad Vigaun - 13. June 2022
  • Lohnt sich eine Schitour auf den Bad Vigauner Hausberg Schlenken? - 1. February 2022
https://www.tennengau.com/wp-content/uploads/2016/11/Martinsfest.jpg 963 1600 Agentur Werbezeit https://www.tennengau.com/wp-content/uploads/logo_tennengau_01-300x119.png Agentur Werbezeit2016-11-10 09:00:332022-09-06 08:18:20Traditionen zu Ehren des Heiligen Sankt Martin

Contact

Gästeservice Tennengau
Mauttorpromenade 8
5400 Hallein
T: +43 6245/700 50
Mail: info@tennengau.com

Experience

  • Top Excursion Destinations
  • TennengauPLUS Card
  • Guest Mobility Ticket
  • SalzburgerLand Card
  • Touring Portal
  • Culture & Folk Traditions

Food & Drink

  • Tennengau Specialties
  • GenussPartner Businesses
  • Food & Beverage Vouchers
  • Food & Drink
© Copyright - Gästeservice Tennengau | created by werbezeit
  • Link to Facebook
  • Link to Instagram
  • Link to Flickr
  • Link to Pinterest
  • Link to Youtube
  • Privacy Policy
  • Imprint
  • Accessibility Statement
Link to: Ziegenkäse vom Fischhof: Hauptzutat Liebe Link to: Ziegenkäse vom Fischhof: Hauptzutat Liebe Ziegenkäse vom Fischhof: Hauptzutat LiebeFischhof Das Ziegenparadies von Johanna Wallinger in Annaberg Link to: 5 Schwimm-Tipps für begeisterte Wasserratten Link to: 5 Schwimm-Tipps für begeisterte Wasserratten Hallenbad (c) Ian Prince, stocksnap.io5 Schwimm-Tipps für begeisterte Wasserratten
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

We use cookies to make your browsing experience on our website as pleasant as possible and to obtain analytical statistics. Cookies must be accepted in order to guarantee a smooth display of the website.

Accept all cookiesManage cookies

Cookie and data-privacy settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enhance your user experience and to customize your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your settings. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are absolutely essential in order to provide you with the services and functions which are available on our website.

Since these cookies are essential for providing the services and functions available on our website, rejecting them will adversely affect the functionality of our website. You may block or delete cookies at any time by changing your browser settings and thereby blocking all cookies associated with this website. You will always be prompted to either accept / reject cookies if ever you decide to visit our website again.

We respect your decision completely if you do indeed decide to reject cookies. To avoid being asked repeatedly about cookies, please allow us to install a cookie that records your preferences. You can restore your settings or allow other cookies whenever you please, in order to avail yourself of our services to the full. If you reject cookies, all cookies which have been installed pertinent to our domain will be removed.

We present to you a list of the cookies from your computer which have been stored on our domain. For security reasons, we are unable to show you cookies stored by other domains. These may be viewed in the security settings of your own browser.

Google Services

These cookies collect information that, in part aggregate, helps us to understand how our website is used and how effective our marketing efforts are. We can also use the knowledge gained from these cookies to adapt our applications in order to improve your user experience on our website.

If you do not want us to track your visit to our site, you can block this in your browser here:



Data Privacy Policy

You can read more about our cookies and your data privacy settings in our Data Privacy Policy.

Privacy Policy
Save & closeClose
Open Message Bar Open Message Bar Open Message Bar