{"id":132796,"date":"2025-03-04T09:00:36","date_gmt":"2025-03-04T08:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tennengau.com\/magazin\/\/"},"modified":"2025-03-04T09:29:44","modified_gmt":"2025-03-04T08:29:44","slug":"wuerdigung-fuer-den-gasthof-abfalter-in-golling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/magazin\/wuerdigung-fuer-den-gasthof-abfalter-in-golling\/","title":{"rendered":"W\u00fcrdigung f\u00fcr den Gasthof Abfalter in Golling"},"content":{"rendered":"<div  class='avia-slideshow av-m7nb3r0y-b1d7c639bba1a833112bb29c8a88ae65 avia-slideshow-featured_large av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 42.875%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-m7nb3r0y-b1d7c639bba1a833112bb29c8a88ae65__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-132808 avia-img-lazy-loading-not-132808\"  src=\"https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/gasthof-abfalter.jpg\" width=\"800\" height=\"343\" title='gasthof-abfalter' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/gasthof-abfalter.jpg 800w, https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/gasthof-abfalter-768x329.jpg 768w, https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/gasthof-abfalter-705x302.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-e35d4d7392d344ede5b92e9eb6686da9 av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow  el_before_av_three_fourth  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-m7nagh5t-c65898a7d9cb31ed3ffea75dd145cf5e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: left;\">Verleihung der Wirten-Ehrenurkunde des Tourismusverbandes f\u00fcr 25 Jahre<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_post_metadata-ddf81dbabfeb54367e931a25836a9a3d\">\n#top .av-post-metadata-container.av-av_post_metadata-ddf81dbabfeb54367e931a25836a9a3d{\ncolor:#78b52e;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-post-metadata-container av-av_post_metadata-ddf81dbabfeb54367e931a25836a9a3d av-metadata-container-align-left  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_hr  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-author\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-author\">geschrieben von<\/span><span class=\"av-post-metadata-author-name\" >Clemens Rammerstorfer<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\"><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-published\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-published\">ver\u00f6ffentlicht am<\/span><span class=\"av-post-metadata-published-date\" >4. March 2025<\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-b2d6bb40d5a40b9e11ac8278a797b91f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-b2d6bb40d5a40b9e11ac8278a797b91f{\nheight:35px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-b2d6bb40d5a40b9e11ac8278a797b91f hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_post_metadata  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m7nagzri-e9e87038523c5a22f47008e935ea2d7e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>W\u00fcrdigung f\u00fcr den Gasthof Abfalter in Golling<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m7naheae-8122485ab8b85fd2b99417d1f63dceb7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Seit mehr als sieben Jahrzehnten ist der <strong>Gasthof Abfalter in Golling<\/strong> ein Inbegriff herzlicher Gastfreundschaft, <strong>kulinarischer Genussmomente<\/strong> und gelebter Tradition. Im Jahr 1952 von den Gro\u00dfeltern der Familie Moser \u00fcbernommen, entwickelte sich das Haus \u00fcber <strong>drei Generationen<\/strong> hinweg zu einer gesch\u00e4tzten Adresse f\u00fcr Einheimische wie G\u00e4ste aus aller Welt.<\/p>\n<p>Mit viel Herzblut und <strong>unerm\u00fcdlichem Einsatz<\/strong> schufen Elisabeth und Manfred Moser gemeinsam mit ihren Vorg\u00e4ngern einen Ort, an dem sich Tradition und Moderne harmonisch verbanden.<\/p>\n<p>Die \u00f6sterreichische Wirtshauskultur wurde hier mit gro\u00dfer Liebe gepflegt:<strong> \u201eGanz klar: unseren G\u00e4sten eine sch\u00f6ne Zeit zu erm\u00f6glichen! In der Gastronomie kann man seine Ideen verwirklichen und Menschen gl\u00fccklich machen \u2013 das ist das Sch\u00f6nste an diesem Beruf\u201c,<\/strong> betont Frau Moser, die mit ihrer <strong>Leidenschaft und ihrem Engagement<\/strong> den Betrieb \u00fcber Jahre hinweg gepr\u00e4gt hat.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-a71a6b8c6d768eb22accd7488a696a73\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-a71a6b8c6d768eb22accd7488a696a73{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-a71a6b8c6d768eb22accd7488a696a73 hr-invisible  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-av_three_fourth-46f54a92e82370c88bd61afc244a0ff2 av_three_fourth  avia-builder-el-8  el_after_av_one_full  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m7nb4jdn-37f6f1710a08d55059e97b32e66049e3\">\n.avia-image-container.av-m7nb4jdn-37f6f1710a08d55059e97b32e66049e3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m7nb4jdn-37f6f1710a08d55059e97b32e66049e3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m7nb4jdn-37f6f1710a08d55059e97b32e66049e3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-9  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-132800 avia-img-lazy-loading-not-132800 avia_image ' src=\"https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000276-1.jpg\" alt='Gruppenbild im Gasthof Abfalter' title='1000000276 (1)'  height=\"547\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000276-1.jpg 800w, https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000276-1-768x525.jpg 768w, https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000276-1-705x482.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-4284dbf4000574a157bc8f2c1e6fe895 av_one_fourth  avia-builder-el-10  el_after_av_three_fourth  el_before_av_one_full  flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-m7nb657e-44f318e323e14856402af0a65ad68598 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>v.l.n.r.: Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer TVB Golling Immanuel Fiausch, BGM Golling Martin Dietrich, Elisabeth und Manfred Moser, Obfrau TVB Golling Nina Behrendt, Vize-BGM Golling Stephan Loidl<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-46f54a92e82370c88bd61afc244a0ff2 av_one_full  avia-builder-el-12  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-m7naoqqt-c2c07522053fdaa44440e7bfc69e2707 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Die <strong>K\u00fcche des <\/strong>Gasthofs Abfalter war stets ein Treffpunkt f\u00fcr <strong>kulinarische Gen\u00fcsse,<\/strong> bei dem sowohl deftige Klassiker als auch raffiniert zubereitete regionale Spezialit\u00e4ten im Mittelpunkt standen<strong>. \u201eDefinitiv der Tafelspitz!\u201c<\/strong>, sagt Frau Moser \u00fcber ihr Lieblingsgericht, das f\u00fcr viele G\u00e4ste zum <strong>Highlight des Besuchs<\/strong> geh\u00f6rt. Ihre ber\u00fchmten <strong>Forellen<\/strong>, die viele Jahre aus einer Fischzucht in der N\u00e4he des Gollinger Wasserfalls stammten, sind inzwischen von einem <strong>regionalen Anbieter<\/strong> bezogen, was die Verbundenheit zur Region unterstreicht.<\/p>\n<p>Nach vielen <strong>erfolgreichen Jahren<\/strong> geht nun eine \u00c4ra zu Ende. <strong>\u201eBeides! Man erlebt unglaublich viele Momente, in denen man Menschen bei besonderen Anl\u00e4ssen begleiten darf\u201c,<\/strong> so beschreibt Frau Moser die vielen <strong>Herausforderungen und Freuden<\/strong>, die ihr Beruf mit sich brachte. Dennoch bleibt ihr Engagement ungebrochen, und sie plant bereits eine Ver\u00e4nderung im Betrieb, mit einem neuen <strong>Bed &amp; Breakfast-Konzept.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-46f54a92e82370c88bd61afc244a0ff2 av_one_half  avia-builder-el-14  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m7nbryu7-3b170d03fc34f257c813b848797ffbcc\">\n.avia-image-container.av-m7nbryu7-3b170d03fc34f257c813b848797ffbcc img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m7nbryu7-3b170d03fc34f257c813b848797ffbcc .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m7nbryu7-3b170d03fc34f257c813b848797ffbcc av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-15  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-132806 avia-img-lazy-loading-not-132806 avia_image ' src=\"https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000260.jpg\" alt='' title='1000000260'  height=\"547\" width=\"747\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000260.jpg 747w, https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000260-705x516.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-av_one_half-4284dbf4000574a157bc8f2c1e6fe895 av_one_half  avia-builder-el-16  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m7nbs6ha-fae115c8c8a4fb6ea39862dfbb44ad67\">\n.avia-image-container.av-m7nbs6ha-fae115c8c8a4fb6ea39862dfbb44ad67 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m7nbs6ha-fae115c8c8a4fb6ea39862dfbb44ad67 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m7nbs6ha-fae115c8c8a4fb6ea39862dfbb44ad67 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-17  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-132804 avia-img-lazy-loading-not-132804 avia_image ' src=\"https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000235.jpg\" alt='' title='1000000235'  height=\"547\" width=\"729\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000235.jpg 729w, https:\/\/www.tennengau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1000000235-705x529.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 729px) 100vw, 729px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-av_one_full-e35d4d7392d344ede5b92e9eb6686da9 av_one_full  avia-builder-el-18  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-m7nap4ji-3ab18ede94b44f14f909e36868b86676 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Der Tourismusverband Golling an der Salzach spricht dem Gasthof Abfalter seinen herzlichsten Dank und seine <strong>aufrichtige Anerkennung<\/strong> aus. Mit <strong>jahrzehntelangem Engagement<\/strong>, Herzlichkeit und kulinarischem K\u00f6nnen haben Sie nicht nur unsere G\u00e4ste verw\u00f6hnt, sondern auch die <strong>Attraktivit\u00e4t und den Charme<\/strong> unserer Region nachhaltig gepr\u00e4gt.<\/p>\n<p><strong>Meilensteine der Erfolgsgeschichte: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1952: \u00dcbernahme durch Elisabeths Gro\u00dfeltern<\/li>\n<li>1965: Fortf\u00fchrung durch Elisabeths Eltern<\/li>\n<li>2000: \u00dcbernahme durch Elisabeth und Manfred Moser (25 Jahre)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mit dieser Urkunde danken wir Ihnen f\u00fcr Ihren unerm\u00fcdlichen Einsatz und die <strong>herausragende Pr\u00e4gung <\/strong>des gastronomischen Lebens in unserer Gemeinde. Zum wohlverdienten Ruhestand w\u00fcnschen wir Ihnen von Herzen alles <strong>Gute und viel Freude f\u00fcr die Zukunft<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ehrung f\u00fcr den Gasthof Abfalter in Golling durch den Tourismusverband.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":132799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,49,35],"tags":[4310,4307,4308,106,4309,4306],"class_list":["post-132796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alle-beitraege","category-genuss-kulinarik","category-menschen-gschichten","tag-abfalter","tag-ehrung","tag-gastronomie","tag-golling","tag-restaurant","tag-unternehmer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tennengau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}